Photograph (tradução)

Original

Tom Jobim

Compositor: Antonio Carlos Jobim / Ray Gilbert

Você e eu, nós dois sozinhos
Nesse terraço ao lado do mar
O Sol está se pondo
E em seus olhos
Eu vejo as cores do mar mudarem
É hora de você ir
O dia se foi
E as sombras esticam seus braços para trazer a noite
O Sol cai no mar
E em baixo de uma janela, vemos luz
Apenas você e eu
Você e eu, nós dois sozinhos
Aqui nesse bar com luzes baixas
Uma cheia e nascente Lua vem do mar
E em breve o bar fechará para você e eu
Mas sempre haverá uma canção
Para contar uma história que você e eu não podemos esquecer
A mesma velha e simples história de desejo
E de repente aquele beijo, aquele beijo
Aquele beijo, aquele beijo
Aquele beijo